Federico Novello, a postdoctoral researcher at the Heidelberg Academy of Sciences, presents a lecture on the many lives of a medieval text and the challenges of establishing a critical edition. Drawing on the tradition of vernacular textual scholarship, the talk examines the transmission, rewriting, and interpretation of the Descent of Saint Paul into Hell. It offers insight into how editorial choices shape our understanding of inherited texts and their changing meanings across time.
In French.
