An evening of short thematic guided visits in French, Greek, Ukrainian and Spanish that explores how art negotiates language and understanding.
The programme presents the exhibition Observatoires through works across media by the show’s participating artists, emphasising observational practices, multilingual narration and shared perception. Rather than translating texts alone, the visits reveal how visual and conceptual languages can reconcile incomprehension, invite comparative listening to the same works, and question how meaning shifts across linguistic and cultural frames.