David Basler, éditeur qui a fondé une maison consacrée à la bande dessinée, raconte l’histoire et l’impact de son travail pour faire connaître la BD francophone en Suisse alémande. Marqué par sa rencontre de 1978 avec Gérald Poussin, il publie en 1981 Zig Zag Zoug et publiera plus de 400 titres, dont Jacques Tardi et Marjane Satrapi. La conférence examine stratégie éditoriale, traduction culturelle et défis du secteur.
