Création théâtrale bilingue réunissant seize comédien·ne·s, Dans l’entre-deux explore l’espoir face à l’incertitude et la résilience. À travers une suite de monologues et de dialogues intimes, l’ensemble ponctue tensions, contradictions et quête de sens, alternant moments lyriques et instants corporels intenses. Une scénographie épurée et un éclairage nuancé font évoluer les ambiances, tandis que des surtitres dans les deux langues soulignent le jeu linguistique et les perspectives croisées. Le spectacle affirme l’espoir comme choix collectif et acte de résistance.
En anglais et français.