Lenio Kaklea, chorégraphe, réagit à une commande de Le Commun en 2023 avec une performance en couches qui réinterprète « I’m Coming Out » de Diana Ross comme une étude des histoires visuelles queer. Une vidéo projetée, An Alphabet for the Camera (tirée d’Analphabète, 2017), expose un catalogue de figures dansées où chaque phrase devient un signe. À travers références à des artistes queer et à des scénographies néo‑réalistes, le spectacle interroge la mémoire collective et la perception, invitant à aimer le corps féminin par des gestes animistes et ritualisés.
