Ronchon l’teigneux est une adaptation pétillante du Dyskolos de Ménandre par le Groupe de Théâtre Antique de l’Université de Neuchâtel. Jouée en jardin, la mise en scène mêle traduction familière et comédie ancienne pour créer une énergie contemporaine. L’ensemble privilégie le jeu physique, une précision rythmique et des tableaux conviviaux pour explorer l’entêtement, l’amour et les quiproquos, jusqu’à une atmosphère de festin collectif qui souligne la chaleur sociale de la pièce.
