Une discussion consacrée à la non-violence face à l’urgence climatique, précédée de la projection du film The System. Activistes, chercheur·euses et réalisateur interrogent le rôle de la désobéissance civile dans les luttes climatiques, en questionnant qui définit la violence et si le fait de se focaliser uniquement sur ses formes visibles ne masque pas des violences structurelles plus profondes liées à la destruction de l’environnement et aux inégalités.
La discussion est interprétée en français et en anglais ; le film est en anglais, néerlandais et allemand, sous-titré en français et en anglais.