Un forum consacré à la non-violence face à l’urgence climatique, précédé de la projection du documentaire The System. Activistes, chercheur·euses et réalisateur interrogent les formes de désobéissance civile dans la lutte climatique, questionnant la définition même de la violence et les stratégies politiques possibles face à l’inaction des gouvernements et à la criminalisation croissante des mobilisations écologistes. Discussion interprétée en français et en anglais ; film en anglais, néerlandais et allemand, sous-titré en français et en anglais.