Jeudi 19 février, 18:30

Soirée « Babel »

MAH
Sur réservation

Une soirée de courtes visites thématiques en français, grec, ukrainien et espagnol qui examine comment l’art négocie langues et compréhension.
Le programme présente l’exposition Observatoires à travers des œuvres plurimédias des artistes participant·e·s, mettant l’accent sur les pratiques d’observation, la narration multilingue et la perception partagée. Plutôt que de se limiter à la traduction des textes, les visites montrent comment le langage visuel et conceptuel peut réconcilier l’incompréhension, inviter l’écoute comparative d’une même œuvre et interroger les déplacements de sens selon les cadres culturels.

Rue Charles-GALLAND 2,
1206 Genève
{"title":"Soir\u00e9e \u00ab Babel \u00bb","description":"\u003Cp\u003EUne soir\u00e9e de courtes visites th\u00e9matiques en fran\u00e7ais, grec, ukrainien et espagnol qui examine comment l\u2019art n\u00e9gocie langues et compr\u00e9hension.\u003Cbr\u003ELe programme pr\u00e9sente l'exposition Observatoires \u00e0 travers des \u0153uvres plurim\u00e9dias des artistes participant\u00b7e\u00b7s, mettant l\u2019accent sur les pratiques d\u2019observation, la narration multilingue et la perception partag\u00e9e. Plut\u00f4t que de se limiter \u00e0 la traduction des textes, les visites montrent comment le langage visuel et conceptuel peut r\u00e9concilier l\u2019incompr\u00e9hension, inviter l\u2019\u00e9coute comparative d\u2019une m\u00eame \u0153uvre et interroger les d\u00e9placements de sens selon les cadres culturels.\u003C\/p\u003E","start_date":"2026-02-19","end_date":"2026-02-19","date":"Thursday 19 February, 18:30","timings":[{"timing_start_date":"20260219T183000Z","timing_end_date":"20260219T203000Z"}]}
Crédit photo: DR

à découvrir également

16 décembre – 30 avril

PLUS LOIN

Cette exposition met à l’honneur le savoir-faire de Michel Mottier, un artisan du Pays-d’Enhaut qui sculpte chaque cuillère à crème en bois avec patience et précision. Découvrez une centaine de cuillères uniques, façonnées à la main, chacune reflétant son remarquable savoir-faire et son dévouement pour cette passion singulière.

17 avril 2025 – 17 avril 2026

L’exposition vous invite à un voyage anatomique à travers des écorchés, moulages, cires et livres anciens illustrés. Les microscopes et outils modernes, comme l’imagerie médicale et l’impression 3D, révèlent l’intérieur des organes, utilisés actuellement par les étudiants en médecine de l’Université de Genève. Des dispositifs interactifs permettent aux visiteurs de tester leurs compétences d’anatomistes au bord du lac. Collaboration avec l’Université de Genève. Certaines images peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes et des personnes sensibles.

22 janvier – 26 février

L’artiste britannique Cornelia Parker est reconnue pour transformer des objets du quotidien par la destruction et la modification, explorant la vie physique, culturelle et émotionnelle des matériaux. Sa nouvelle exposition Colour Problems à la Wilde Gallery poursuit cette exploration, présentant des œuvres qui interrogent la transformation des matériaux, l’histoire et la perception, tout en révélant le potentiel caché de l’ordinaire.

Vernissage lors de la Nuit des Bains, jeudi 22 janvier, dès 18:00.

17 février – 8 mars

PLUS LOIN

Winter show présente une sélection d’œuvres qui explorent la notion de matérialité à travers des sculptures, des peintures et des œuvres sur papier. L’exposition réunit des œuvres de Maria Bartuszová, Tony Cragg, Steven Parrino, Giuseppe Penone, Ed Ruscha et Robert Ryman.

Rassemblant des artistes internationaux de différentes générations, l’exposition examine comment la matière informe la forme et la présence, en faisant une force expressive essentielle tant dans les œuvres tridimensionnelles que bidimensionnelles.

20 janvier – 7 mars

L’association NoOps – No Obsolescence Programmée Suisse présente une exposition itinérante qui met en lumière la matérialité de nos téléphones. Par deux vitrines et une sélection de composants récupérés, l’exposition souligne les métaux précieux contenus dans les appareils et les « mines urbaines » dissimulées dans nos tiroirs. À travers panneaux didactiques, spécimens et petites installations assemblées à partir de circuits recyclés, elle interroge l’extraction des ressources, la production de déchets et la valeur des objets, en invitant à repenser réemploi, réparation et sensibilisation.

22 janvier – 9 mai

Cette exposition rend hommage à Clifford Possum Tjapaltjarri, figure majeure de l’art aborigène australien et pionnier du mouvement pictural du Western Desert. Ancrée dans les récits du Dreaming et les paysages ancestraux de son héritage anmatyerre, son œuvre transpose les motifs traditionnels de la peinture sur sable et sur corps en vastes compositions picturales, où se mêlent mythe, géographie et mémoire. Ses toiles de grand format, aux structures rythmiques et aux couleurs sophistiquées, conjuguent cosmologie indigène et abstraction moderne, affirmant son rôle central dans l’histoire de l’art contemporain.

Vernissage lors de la Nuit des Bains, jeudi 22 janvier, dès 18:00.

Oops ! Il semble qu'aucun événement
ne corresponde à vos critères de recherche.

Veuillez ajuster vos critères pour voir plus de résultats.

Ajouter au calendrier

Sélectionnez la date à enregistrer dans votre Google Agenda.

calendar placeholder

C'est fait !

Événement supprimé de votre CoolAgenda.

Yes!

Événement enregistré dans votre CoolAgenda.

Ajouter à mon CoolAgenda

Dans votre CoolAgenda

Réinitialiser le mot de passe

Mot de passe réinitialisé

Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe.

Vérifiez votre boîte de réception

Nous avons envoyé un email de réinitialisation de mot de passe à l’adresse fournie. Veuillez vérifier votre boîte de réception ou votre dossier de courrier indésirable (spam).

Mot de passe oublié?

Merci !

Veuillez vérifier votre boîte de réception pour un email de vérification afin de compléter votre inscription.

Inscription

Créez votre compte et faites le plein de culture !