Mis en scène par Barrie Kosky, cette version de The Threepenny Opera réactive la satire acerbe du capitalisme de Bertolt Brecht et Kurt Weill. L’ensemble Berliner Ensemble, sous la direction musicale d’Adam Benzwi, sert une partition mêlant chansons populaires, jazz et accents lyriques, tandis qu’une scénographie labyrinthique met la théâtralité à l’avant. La direction cabaret de Kosky aiguise l’ironie et la musicalité, et les interprètes alternent entre humour cinglant et lyrisme sombre pour révéler la complexité morale de l’œuvre.
