Alain Mabanckou, romancier et professeur de littérature à l’université de Californie (UCLA), fait résonner la langue française par son écriture vive et lyrique. Lauréat de prix littéraires et traduit internationalement, il échange avec le journaliste Pascal Schouwey sur les thèmes de l’exil, de l’identité et du langage. À partir de son dernier roman, Ramsès de Paris, Mabanckou explore l’humour, le sarcasme et les formes narratives qui renouvellent les récits diasporiques.