La poétesse syrienne Hanadi Zarka, auteure de plusieurs recueils de poésie en arabe traduits à l’étranger, revient sur sa pratique d’écriture et les résonances entre son œuvre et celle de Mahmoud Darwich. S’appuyant sur sa résidence au sein du programme ICORN, elle expose son parcours et sa démarche poétique avant de lire un poème inédit traduit pour l’occasion par Zina Maleh. La rencontre se déroule en arabe, avec traduction en français assurée par Asmae Ghailan.
En arabe avec une traduction en français.
