Le film d’Augusto Zegarra suit Fernando, animateur radio de Cusco, qui décide de doubler Le Roi Lion en quechua pour défendre une langue autochtone menacée. Tourné avec une tendresse réaliste et des cadres proches du duo père‑fils, le récit mêle humour discret et détermination face aux obstacles. Runa Simi explore la transmission, la réappropriation linguistique et la résistance culturelle, offrant un portrait humain et sensible de l’attachement à la mémoire et à la communauté.
