{"id":201810,"date":"2026-11-02T09:52:30","date_gmt":"2026-11-02T08:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/"},"modified":"2026-11-02T09:52:30","modified_gmt":"2026-11-02T08:52:30","slug":"et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/","title":{"rendered":"Et la croisade se fist chanson&#8230; Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc"},"content":{"rendered":"<p>Federico Novello, chercheur post-doctoral \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de Heidelberg, anime cette conf\u00e9rence dans le cadre du s\u00e9minaire Occitan m\u00e9di\u00e9val : introduction \u00e0 la langue et \u00e0 la litt\u00e9rature, dirig\u00e9 par la professeure Caterina Menichetti. La s\u00e9ance examine la mani\u00e8re dont la Premi\u00e8re croisade a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e en langue d\u2019oc, en mettant en valeur les usages litt\u00e9raires et historiques de la langue dans les traditions narratives m\u00e9di\u00e9vales. Elle propose un \u00e9clairage sur la transmission de la m\u00e9moire des croisades \u00e0 travers des formes po\u00e9tiques et en prose, ainsi que sur le contexte culturel qui a fa\u00e7onn\u00e9 ces textes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Federico Novello, chercheur post-doctoral \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de Heidelberg, anime cette conf\u00e9rence dans le cadre du s\u00e9minaire Occitan m\u00e9di\u00e9val : introduction \u00e0 la langue et \u00e0 la litt\u00e9rature, dirig\u00e9 par la professeure Caterina Menichetti. La s\u00e9ance examine la mani\u00e8re dont la Premi\u00e8re croisade a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e en langue d\u2019oc, en mettant en valeur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201806,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[1014],"event-category":[448],"event-venue":[1528],"class_list":["post-201810","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-portrait-image-fr","event-category-conferences","event-venue-uni-philosophes-unige-fr"],"acf":{"price":"","date":"Mercredi 11 novembre, 10:15","start_date":"2026-11-11 10:15:00","end_date":"2026-11-11 12:15:00","website_link":"https:\/\/www.unige.ch\/lettres\/mela\/news\/conference-federico-novello-11-novembre","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"","timings":[{"timing_start_date":"2026-11-11 10:15:00","timing_end_date":"2026-11-11 12:15:00"}],"external_id":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Et la croisade se fist chanson... Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Et la croisade se fist chanson... Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Federico Novello, chercheur post-doctoral \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de Heidelberg, anime cette conf\u00e9rence dans le cadre du s\u00e9minaire Occitan m\u00e9di\u00e9val : introduction \u00e0 la langue et \u00e0 la litt\u00e9rature, dirig\u00e9 par la professeure Caterina Menichetti. La s\u00e9ance examine la mani\u00e8re dont la Premi\u00e8re croisade a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e en langue d\u2019oc, en mettant en valeur les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/\",\"name\":\"Et la croisade se fist chanson... Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/And-the-Crusade-Became-Song-Telling-the-First-Crusade-in-Occitan.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-02T08:52:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/And-the-Crusade-Became-Song-Telling-the-First-Crusade-in-Occitan.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/And-the-Crusade-Became-Song-Telling-the-First-Crusade-in-Occitan.webp\",\"width\":544,\"height\":760,\"caption\":\"undefined\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Et la croisade se fist chanson&#8230; Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/coolturalia_geneva\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Et la croisade se fist chanson... Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Et la croisade se fist chanson... Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc - Coolturalia","og_description":"Federico Novello, chercheur post-doctoral \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de Heidelberg, anime cette conf\u00e9rence dans le cadre du s\u00e9minaire Occitan m\u00e9di\u00e9val : introduction \u00e0 la langue et \u00e0 la litt\u00e9rature, dirig\u00e9 par la professeure Caterina Menichetti. La s\u00e9ance examine la mani\u00e8re dont la Premi\u00e8re croisade a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e en langue d\u2019oc, en mettant en valeur les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/","og_site_name":"Coolturalia","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/","name":"Et la croisade se fist chanson... Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/And-the-Crusade-Became-Song-Telling-the-First-Crusade-in-Occitan.webp","datePublished":"2026-11-02T08:52:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/And-the-Crusade-Became-Song-Telling-the-First-Crusade-in-Occitan.webp","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/And-the-Crusade-Became-Song-Telling-the-First-Crusade-in-Occitan.webp","width":544,"height":760,"caption":"undefined"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/et-la-croisade-se-fist-chanson-raconter-la-premiere-croisade-en-langue-doc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Et la croisade se fist chanson&#8230; Raconter la Premi\u00e8re croisade en langue d\u2019oc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"201808","fr":"201810"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"Mercredi 11 novembre, 10:15"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/201810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/201810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201810"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=201810"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=201810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}