{"id":201338,"date":"2026-10-23T11:17:02","date_gmt":"2026-10-23T09:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/"},"modified":"2026-10-23T11:17:02","modified_gmt":"2026-10-23T09:17:02","slug":"en-regardant-vers-lest-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/","title":{"rendered":"En regardant vers l\u2019Est"},"content":{"rendered":"<p>D\u00f3ra Kiss et Sonia Zoran se retrouvent pour un \u00e9change mod\u00e9r\u00e9 qui explore, \u00e0 travers la litt\u00e9rature, la m\u00e9moire, la migration et la recherche d\u2019appartenance. \u00c0 partir de leurs romans En beaux caract\u00e8res et La Fille de sel, les deux autrices \u00e9voquent l\u2019immigration, la d\u00e9culturation et le d\u00e9sir de renouer avec les racines familiales. Leurs parcours personnels \u2014 l\u2019une retournant en Hongrie avec son p\u00e8re \u00e2g\u00e9, l\u2019autre voyageant en Dalmatie apr\u00e8s la mort de son p\u00e8re \u2014 ouvrent une r\u00e9flexion sensible sur les origines, les traces et les points d\u2019ancrage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00f3ra Kiss et Sonia Zoran se retrouvent pour un \u00e9change mod\u00e9r\u00e9 qui explore, \u00e0 travers la litt\u00e9rature, la m\u00e9moire, la migration et la recherche d\u2019appartenance. \u00c0 partir de leurs romans En beaux caract\u00e8res et La Fille de sel, les deux autrices \u00e9voquent l\u2019immigration, la d\u00e9culturation et le d\u00e9sir de renouer avec les racines familiales. Leurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201336,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"event-category":[448],"event-venue":[2489],"class_list":["post-201338","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","event-category-conferences","event-venue-librairie-delphica-fr"],"acf":{"price":"Sur r\u00e9servation","date":"Jeudi 5 novembre, 18:30","start_date":"2026-11-05 18:30:00","end_date":"2026-11-05 20:30:00","website_link":"https:\/\/delphica.ch\/event\/en-regardant-vers-lest-90\/register","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"","timings":[{"timing_start_date":"2026-11-05 18:30:00","timing_end_date":"2026-11-05 20:30:00"}],"external_id":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En regardant vers l\u2019Est - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En regardant vers l\u2019Est - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00f3ra Kiss et Sonia Zoran se retrouvent pour un \u00e9change mod\u00e9r\u00e9 qui explore, \u00e0 travers la litt\u00e9rature, la m\u00e9moire, la migration et la recherche d\u2019appartenance. \u00c0 partir de leurs romans En beaux caract\u00e8res et La Fille de sel, les deux autrices \u00e9voquent l\u2019immigration, la d\u00e9culturation et le d\u00e9sir de renouer avec les racines familiales. Leurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/\",\"name\":\"En regardant vers l\u2019Est - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/En-regardant-vers-l-Est.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-23T09:17:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/En-regardant-vers-l-Est.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/En-regardant-vers-l-Est.webp\",\"width\":1045,\"height\":240,\"caption\":\"undefined\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/en-regardant-vers-lest-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En regardant vers l\u2019Est\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/coolturalia_geneva\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En regardant vers l\u2019Est - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En regardant vers l\u2019Est - Coolturalia","og_description":"D\u00f3ra Kiss et Sonia Zoran se retrouvent pour un \u00e9change mod\u00e9r\u00e9 qui explore, \u00e0 travers la litt\u00e9rature, la m\u00e9moire, la migration et la recherche d\u2019appartenance. \u00c0 partir de leurs romans En beaux caract\u00e8res et La Fille de sel, les deux autrices \u00e9voquent l\u2019immigration, la d\u00e9culturation et le d\u00e9sir de renouer avec les racines familiales. Leurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/","og_site_name":"Coolturalia","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/","name":"En regardant vers l\u2019Est - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/En-regardant-vers-l-Est.webp","datePublished":"2026-10-23T09:17:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/En-regardant-vers-l-Est.webp","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/En-regardant-vers-l-Est.webp","width":1045,"height":240,"caption":"undefined"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/en-regardant-vers-lest-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En regardant vers l\u2019Est"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"201337","fr":"201338"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"Jeudi 5 novembre, 18:30"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/201338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/201338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201338"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=201338"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=201338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}