{"id":193882,"date":"2026-06-18T08:16:35","date_gmt":"2026-06-18T06:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/"},"modified":"2026-06-18T08:16:35","modified_gmt":"2026-06-18T06:16:35","slug":"festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/","title":{"rendered":"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Con\u00e7u comme un spectacle de chansigne, cette com\u00e9die vusicale sign\u00e9e met en sc\u00e8ne les douze chansons de l&rsquo;album Multitude de Stromae par le biais d&rsquo;une narration visuelle. Deux com\u00e9dien\u00b7ne\u00b7s incarnent une dizaine de personnages, changeant de r\u00f4les par une physicalit\u00e9 pr\u00e9cise et des mains expressives. Le spectacle m\u00eale signes rythmiques, gestes chor\u00e9graphi\u00e9s et accompagnement musical pour aborder la famille, la d\u00e9pression, l&rsquo;amour et les espoirs et d\u00e9sillusions du quotidien. Lumi\u00e8re et son sculptent les moments intimes et les temps comiques, pour une c\u00e9l\u00e9bration th\u00e9\u00e2trale des corps et du geste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con\u00e7u comme un spectacle de chansigne, cette com\u00e9die vusicale sign\u00e9e met en sc\u00e8ne les douze chansons de l&rsquo;album Multitude de Stromae par le biais d&rsquo;une narration visuelle. Deux com\u00e9dien\u00b7ne\u00b7s incarnent une dizaine de personnages, changeant de r\u00f4les par une physicalit\u00e9 pr\u00e9cise et des mains expressives. Le spectacle m\u00eale signes rythmiques, gestes chor\u00e9graphi\u00e9s et accompagnement musical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":193880,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"event-category":[444],"event-venue":[1389],"class_list":["post-193882","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","event-category-spectacles","event-venue-temple-de-plan-les-ouates-fr"],"acf":{"price":"Sur r\u00e9servation","date":"Jeudi 2 juillet, 20:00","start_date":"2026-07-02 20:00:00","end_date":"2026-07-02 21:00:00","website_link":"https:\/\/templozarts.ch\/event\/festival-ete-au-jardin-5\/","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"Morgane Guilbaud","timings":[{"timing_start_date":"2026-07-02 20:00:00","timing_end_date":"2026-07-02 21:00:00"}],"external_id":"60239599"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con\u00e7u comme un spectacle de chansigne, cette com\u00e9die vusicale sign\u00e9e met en sc\u00e8ne les douze chansons de l&rsquo;album Multitude de Stromae par le biais d&rsquo;une narration visuelle. Deux com\u00e9dien\u00b7ne\u00b7s incarnent une dizaine de personnages, changeant de r\u00f4les par une physicalit\u00e9 pr\u00e9cise et des mains expressives. Le spectacle m\u00eale signes rythmiques, gestes chor\u00e9graphi\u00e9s et accompagnement musical [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/\",\"name\":\"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Festival-Ete-au-jardin-Portraits-Croises.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-18T06:16:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Festival-Ete-au-jardin-Portraits-Croises.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Festival-Ete-au-jardin-Portraits-Croises.webp\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"undefined\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/coolturalia_geneva\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s - Coolturalia","og_description":"Con\u00e7u comme un spectacle de chansigne, cette com\u00e9die vusicale sign\u00e9e met en sc\u00e8ne les douze chansons de l&rsquo;album Multitude de Stromae par le biais d&rsquo;une narration visuelle. Deux com\u00e9dien\u00b7ne\u00b7s incarnent une dizaine de personnages, changeant de r\u00f4les par une physicalit\u00e9 pr\u00e9cise et des mains expressives. Le spectacle m\u00eale signes rythmiques, gestes chor\u00e9graphi\u00e9s et accompagnement musical [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/","og_site_name":"Coolturalia","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/","name":"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Festival-Ete-au-jardin-Portraits-Croises.webp","datePublished":"2026-06-18T06:16:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Festival-Ete-au-jardin-Portraits-Croises.webp","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Festival-Ete-au-jardin-Portraits-Croises.webp","width":700,"height":467,"caption":"undefined"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/festival-ete-au-jardin-portraits-croises-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Festival \u00c9t\u00e9 au jardin : Portraits crois\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"193881","fr":"193882"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"Jeudi 2 juillet, 20:00"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/193882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/193882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193882"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=193882"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=193882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}