{"id":189662,"date":"2026-05-17T22:22:33","date_gmt":"2026-05-17T20:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/"},"modified":"2026-05-17T22:22:33","modified_gmt":"2026-05-17T20:22:33","slug":"please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/","title":{"rendered":"Please Give Me Back My Heart – atelier d’ecriture"},"content":{"rendered":"

Cecilia Moya Rivera anime un atelier d’\u00e9criture plurilingue qui invite les participant\u00b7e\u00b7s \u00e0 aborder la r\u00e9paration symbolique et les blessures coloniales partag\u00e9es par la po\u00e9sie et l’\u00e9criture cr\u00e9ative.<\/p>\n

La s\u00e9ance examine les dynamiques entre victimes et colonisateurs, mobilisant des exercices d’\u00e9criture et des amorces po\u00e9tiques pour sonder des fissures o\u00f9 persistent les colonialit\u00e9s quotidiennes. Les participant\u00b7e\u00b7s explorent des formes de r\u00e9paration narrative, analysent traces \u00e9motionnelles et historiques, et pratiquent des d\u00e9marches expressives qui r\u00e9v\u00e8lent et remettent en question les structures h\u00e9rit\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cecilia Moya Rivera anime un atelier d’\u00e9criture plurilingue qui invite les participant\u00b7e\u00b7s \u00e0 aborder la r\u00e9paration symbolique et les blessures coloniales partag\u00e9es par la po\u00e9sie et l’\u00e9criture cr\u00e9ative. La s\u00e9ance examine les dynamiques entre victimes et colonisateurs, mobilisant des exercices d’\u00e9criture et des amorces po\u00e9tiques pour sonder des fissures o\u00f9 persistent les colonialit\u00e9s quotidiennes. Les […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":189660,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"event-category":[448],"event-venue":[877],"class_list":["post-189662","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","event-category-conferences","event-venue-villa-bernasconi-fr"],"acf":{"price":"Sur r\u00e9servation","date":"Samedi 30 mai, 14:00","start_date":"2026-05-30 14:00:00","end_date":"2026-05-30 16:30:00","website_link":"https:\/\/www.villabernasconi.ch\/news\/atelier-decriture\/","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"Villa Bernasconi","timings":[{"timing_start_date":"2026-05-30 14:00:00","timing_end_date":"2026-05-30 16:30:00"}],"external_id":"21623000"},"yoast_head":"\nPlease Give Me Back My Heart - atelier d'ecriture - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Please Give Me Back My Heart - atelier d'ecriture - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cecilia Moya Rivera anime un atelier d’\u00e9criture plurilingue qui invite les participant\u00b7e\u00b7s \u00e0 aborder la r\u00e9paration symbolique et les blessures coloniales partag\u00e9es par la po\u00e9sie et l’\u00e9criture cr\u00e9ative. La s\u00e9ance examine les dynamiques entre victimes et colonisateurs, mobilisant des exercices d’\u00e9criture et des amorces po\u00e9tiques pour sonder des fissures o\u00f9 persistent les colonialit\u00e9s quotidiennes. Les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/\",\"name\":\"Please Give Me Back My Heart - atelier d'ecriture - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Please-Give-Me-Back-My-Heart-Writing-Workshop.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-17T20:22:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Please-Give-Me-Back-My-Heart-Writing-Workshop.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Please-Give-Me-Back-My-Heart-Writing-Workshop.webp\",\"width\":700,\"height\":875,\"caption\":\"undefined\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Please Give Me Back My Heart – atelier d’ecriture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/coolturalia_geneva\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Please Give Me Back My Heart - atelier d'ecriture - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Please Give Me Back My Heart - atelier d'ecriture - Coolturalia","og_description":"Cecilia Moya Rivera anime un atelier d’\u00e9criture plurilingue qui invite les participant\u00b7e\u00b7s \u00e0 aborder la r\u00e9paration symbolique et les blessures coloniales partag\u00e9es par la po\u00e9sie et l’\u00e9criture cr\u00e9ative. La s\u00e9ance examine les dynamiques entre victimes et colonisateurs, mobilisant des exercices d’\u00e9criture et des amorces po\u00e9tiques pour sonder des fissures o\u00f9 persistent les colonialit\u00e9s quotidiennes. Les […]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/","og_site_name":"Coolturalia","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/","name":"Please Give Me Back My Heart - atelier d'ecriture - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Please-Give-Me-Back-My-Heart-Writing-Workshop.webp","datePublished":"2026-05-17T20:22:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Please-Give-Me-Back-My-Heart-Writing-Workshop.webp","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Please-Give-Me-Back-My-Heart-Writing-Workshop.webp","width":700,"height":875,"caption":"undefined"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/please-give-me-back-my-heart-atelier-decriture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Please Give Me Back My Heart – atelier d’ecriture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"189661","fr":"189662"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"Samedi 30 mai, 14:00"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/189662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/189662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189662"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=189662"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=189662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}