{"id":188205,"date":"2026-04-28T07:09:29","date_gmt":"2026-04-28T06:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/event\/un-francais-a-new-york-2\/"},"modified":"2026-04-28T13:03:12","modified_gmt":"2026-04-28T12:03:12","slug":"un-francais-a-new-york-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/","title":{"rendered":"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York"},"content":{"rendered":"<p>Sous la direction de Dylan Corlay, le Lemanic Modern Ensemble pr\u00e9sente la cr\u00e9ation de Paul Lay, Un fran\u00e7ais \u00e0 New York, un programme au croisement du jazz et de l\u2019\u00e9criture orchestrale. Le pianiste et compositeur Paul Lay retrouve Clemens van der Feen \u00e0 la contrebasse et Donald Kontomanov \u00e0 la batterie pour un dialogue entre textures de chambre et improvisation. Le concert propose aussi une version pour ensemble de Rhapsody in Blue de George Gershwin, r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9e pour les formations contemporaines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous la direction de Dylan Corlay, le Lemanic Modern Ensemble pr\u00e9sente la cr\u00e9ation de Paul Lay, Un fran\u00e7ais \u00e0 New York, un programme au croisement du jazz et de l\u2019\u00e9criture orchestrale. Le pianiste et compositeur Paul Lay retrouve Clemens van der Feen \u00e0 la contrebasse et Donald Kontomanov \u00e0 la batterie pour un dialogue entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":188203,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[996],"event-category":[444],"event-venue":[1066],"class_list":["post-188205","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-portrait-image","event-category-spectacles","event-venue-auditorium-ansermet-fr"],"acf":{"price":"Sur r\u00e9servation","date":"Mercredi 20 mai, 20:00","start_date":"2026-05-20 22:00:00","end_date":"2026-05-21 00:00:00","website_link":"https:\/\/lemanic-modern-ensemble.net\/saison-25-26\/un-francais-a-newyork\/","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"","timings":[{"timing_start_date":"2026-05-20 22:00:00","timing_end_date":"2026-05-21 00:00:00"}],"external_id":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un fran\u00e7ais \u00e0 New York - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sous la direction de Dylan Corlay, le Lemanic Modern Ensemble pr\u00e9sente la cr\u00e9ation de Paul Lay, Un fran\u00e7ais \u00e0 New York, un programme au croisement du jazz et de l\u2019\u00e9criture orchestrale. Le pianiste et compositeur Paul Lay retrouve Clemens van der Feen \u00e0 la contrebasse et Donald Kontomanov \u00e0 la batterie pour un dialogue entre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T12:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Un-francais-a-New-York.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/\",\"name\":\"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Un-francais-a-New-York.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-28T06:09:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T12:03:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Un-francais-a-New-York.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Un-francais-a-New-York.webp\",\"width\":432,\"height\":610,\"caption\":\"undefined\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/event\\\/un-francais-a-new-york-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coolturalia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/coolturalia_geneva\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York - Coolturalia","og_description":"Sous la direction de Dylan Corlay, le Lemanic Modern Ensemble pr\u00e9sente la cr\u00e9ation de Paul Lay, Un fran\u00e7ais \u00e0 New York, un programme au croisement du jazz et de l\u2019\u00e9criture orchestrale. Le pianiste et compositeur Paul Lay retrouve Clemens van der Feen \u00e0 la contrebasse et Donald Kontomanov \u00e0 la batterie pour un dialogue entre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/","og_site_name":"Coolturalia","article_modified_time":"2026-04-28T12:03:12+00:00","og_image":[{"width":432,"height":610,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Un-francais-a-New-York.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/","name":"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Un-francais-a-New-York.webp","datePublished":"2026-04-28T06:09:29+00:00","dateModified":"2026-04-28T12:03:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Un-francais-a-New-York.webp","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Un-francais-a-New-York.webp","width":432,"height":610,"caption":"undefined"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/un-francais-a-new-york-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un fran\u00e7ais \u00e0 New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"188204","fr":"188205"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"Mercredi 20 mai, 20:00"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/188205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/188205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188324,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/188205\/revisions\/188324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188205"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=188205"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=188205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}