{"id":186312,"date":"2026-03-23T11:06:42","date_gmt":"2026-03-23T10:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/event\/11-2-2\/"},"modified":"2026-03-23T11:06:42","modified_gmt":"2026-03-23T10:06:42","slug":"11-2-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/","title":{"rendered":"1+1 = 2"},"content":{"rendered":"

Un duo d’improvisation par Carlos Henriquez et Fausto Borghini, ce spectacle transforme les propositions du public (\u00e9poques, mots, lieux et \u00e9motions) en sc\u00e8nes imm\u00e9diates. Avec pour seule r\u00e8gle de ne rien refuser, le duo encha\u00eene de courtes vignettes vari\u00e9es et rythm\u00e9es, m\u00ealant com\u00e9die, surprise et v\u00e9rit\u00e9 \u00e9motionnelle. Le travail repose sur l’\u00e9coute fine des interpr\u00e8tes, leur complicit\u00e9 rapide et leur go\u00fbt du risque ludique, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re \u00e9lectrique et intime o\u00f9 l’impr\u00e9vu devient moteur de la narration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un duo d’improvisation par Carlos Henriquez et Fausto Borghini, ce spectacle transforme les propositions du public (\u00e9poques, mots, lieux et \u00e9motions) en sc\u00e8nes imm\u00e9diates. Avec pour seule r\u00e8gle de ne rien refuser, le duo encha\u00eene de courtes vignettes vari\u00e9es et rythm\u00e9es, m\u00ealant com\u00e9die, surprise et v\u00e9rit\u00e9 \u00e9motionnelle. Le travail repose sur l’\u00e9coute fine des interpr\u00e8tes, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":186310,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"event-category":[444],"event-venue":[661],"class_list":["post-186312","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","event-category-spectacles","event-venue-les-caves-versoix-fr"],"acf":{"price":"Sur r\u00e9servation","date":"Vendredi 24 avril, 20:30","start_date":"2026-04-24 22:30:00","end_date":"2026-04-24 23:45:00","website_link":"https:\/\/www.lescavesversoix.ch\/sites-les-caves-programme\/les-caves\/carlos-henriquez-fausto-borghini-%7C-vendredi-24-avril-2026-a-20h30-%7C-spectacle-d-impro-%7C-les-caves-8625","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"DR","timings":[{"timing_start_date":"2026-04-24 22:30:00","timing_end_date":"2026-04-24 23:45:00"}],"external_id":"93265593"},"yoast_head":"\n1+1 = 2 - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1+1 = 2 - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un duo d’improvisation par Carlos Henriquez et Fausto Borghini, ce spectacle transforme les propositions du public (\u00e9poques, mots, lieux et \u00e9motions) en sc\u00e8nes imm\u00e9diates. Avec pour seule r\u00e8gle de ne rien refuser, le duo encha\u00eene de courtes vignettes vari\u00e9es et rythm\u00e9es, m\u00ealant com\u00e9die, surprise et v\u00e9rit\u00e9 \u00e9motionnelle. Le travail repose sur l’\u00e9coute fine des interpr\u00e8tes, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/\",\"name\":\"1+1 = 2 - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-2.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-23T10:06:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-2.webp\",\"width\":700,\"height\":1049,\"caption\":\"undefined\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1+1 = 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1+1 = 2 - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1+1 = 2 - Coolturalia","og_description":"Un duo d’improvisation par Carlos Henriquez et Fausto Borghini, ce spectacle transforme les propositions du public (\u00e9poques, mots, lieux et \u00e9motions) en sc\u00e8nes imm\u00e9diates. Avec pour seule r\u00e8gle de ne rien refuser, le duo encha\u00eene de courtes vignettes vari\u00e9es et rythm\u00e9es, m\u00ealant com\u00e9die, surprise et v\u00e9rit\u00e9 \u00e9motionnelle. Le travail repose sur l’\u00e9coute fine des interpr\u00e8tes, […]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/","og_site_name":"Coolturalia","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/favicon-coolturalia-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/","name":"1+1 = 2 - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-2.webp","datePublished":"2026-03-23T10:06:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-2.webp","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-2.webp","width":700,"height":1049,"caption":"undefined"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/11-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1+1 = 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"186311","fr":"186312"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"Vendredi 24 avril, 20:30"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/186312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/186312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186312"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=186312"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=186312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}