{"id":166631,"date":"2025-10-02T19:10:16","date_gmt":"2025-10-02T18:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolturalia.com\/?post_type=event&#038;p=166631"},"modified":"2025-10-02T19:10:16","modified_gmt":"2025-10-02T18:10:16","slug":"les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/","title":{"rendered":"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch"},"content":{"rendered":"<p>Ce cercle de lecture se penchera en huit chapitres sur un choix d\u2019oeuvres litt\u00e9raires qui \u00ab ont su d\u00e9passer la sph\u00e8re et l\u2019\u00e9poque de leurs origines \u00bb, selon la d\u00e9finition donn\u00e9e par Martin Bodmer de la notion de Weltliteratur \u2013 ou litt\u00e9rature mondiale \u2013 si ch\u00e8re \u00e0 Goethe. Une promenade litt\u00e9raire de par le monde et les \u00e9poques, au gr\u00e9 des affinit\u00e9s litt\u00e9raires des participants.<\/p>\n<p>Historienne de l\u2019art, H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch \u00e9volue entre les langues et les cultures, port\u00e9e par sa passion pour l\u2019art, la litt\u00e9rature et la musique. Elle est titulaire d\u2019un Master \u00e8s Lettres de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019histoire de l\u2019art, la linguistique g\u00e9n\u00e9rale et l\u2019anglais, ainsi que d\u2019un CAS en promotion d\u2019institution culturelle de l\u2019Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel. Dot\u00e9e d\u2019une exp\u00e9rience internationale dans le domaine de l\u2019histoire et du march\u00e9 de l\u2019art, H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch a exerc\u00e9 ses activit\u00e9s tout en cultivant un int\u00e9r\u00eat particulier pour la litt\u00e9rature. Elle a si\u00e9g\u00e9 au sein du Comit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 de Lecture, dont elle a assur\u00e9 la vice-pr\u00e9sidence durant deux mandats (2008-2010 ; 2012-2019), et pr\u00e9sid\u00e9 la Commission de lecture (2010-2021), dont elle est toujours membre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce cercle de lecture se penchera en huit chapitres sur un choix d\u2019oeuvres litt\u00e9raires qui \u00ab ont su d\u00e9passer la sph\u00e8re et l\u2019\u00e9poque de leurs origines \u00bb, selon la d\u00e9finition donn\u00e9e par Martin Bodmer de la notion de Weltliteratur \u2013 ou litt\u00e9rature mondiale \u2013 si ch\u00e8re \u00e0 Goethe. Une promenade litt\u00e9raire de par le monde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":166638,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"event-category":[448],"event-venue":[865],"class_list":["post-166631","event","type-event","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","event-category-conferences","event-venue-societe-de-lecture-fr"],"acf":{"price":"sur inscription","date":"29 septembre 2025 - 1 juin 2026","start_date":"2025-09-29 00:00:00","end_date":"2026-06-01 00:00:00","website_link":"https:\/\/www.societe-de-lecture.ch\/events\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-4\/","link_buy_tickets":"","highlighted":false,"photo_credit":"Rebecca Bowring","timings":[{"timing_start_date":"2025-10-27 18:00:00","timing_end_date":"2025-10-27 19:30:00"},{"timing_start_date":"2025-11-24 18:00:00","timing_end_date":"2025-11-24 19:30:00"},{"timing_start_date":"2026-01-26 18:00:00","timing_end_date":"2026-01-26 19:30:00"},{"timing_start_date":"2026-03-02 18:00:00","timing_end_date":"2026-03-02 19:30:00"},{"timing_start_date":"2026-03-30 18:00:00","timing_end_date":"2026-03-30 19:30:00"},{"timing_start_date":"2026-04-27 18:00:00","timing_end_date":"2026-04-27 19:30:00"},{"timing_start_date":"2026-06-01 18:00:00","timing_end_date":"2026-06-01 19:30:00"}],"external_id":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch - Coolturalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch - Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce cercle de lecture se penchera en huit chapitres sur un choix d\u2019oeuvres litt\u00e9raires qui \u00ab ont su d\u00e9passer la sph\u00e8re et l\u2019\u00e9poque de leurs origines \u00bb, selon la d\u00e9finition donn\u00e9e par Martin Bodmer de la notion de Weltliteratur \u2013 ou litt\u00e9rature mondiale \u2013 si ch\u00e8re \u00e0 Goethe. Une promenade litt\u00e9raire de par le monde [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coolturalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/\",\"name\":\"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch - Coolturalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T18:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/\",\"name\":\"Coolturalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Coolturalia\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg\",\"width\":1312,\"height\":193,\"caption\":\"Coolturalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch - Coolturalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch - Coolturalia","og_description":"Ce cercle de lecture se penchera en huit chapitres sur un choix d\u2019oeuvres litt\u00e9raires qui \u00ab ont su d\u00e9passer la sph\u00e8re et l\u2019\u00e9poque de leurs origines \u00bb, selon la d\u00e9finition donn\u00e9e par Martin Bodmer de la notion de Weltliteratur \u2013 ou litt\u00e9rature mondiale \u2013 si ch\u00e8re \u00e0 Goethe. Une promenade litt\u00e9raire de par le monde [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/","og_site_name":"Coolturalia","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/","name":"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch - Coolturalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-10-02T18:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20200602RebeccaBowring2161-scaled-1.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/event\/les-affinites-litteraires-dans-le-repertoire-de-la-litterature-mondiale-with-helene-leibkutsch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les affinit\u00e9s litt\u00e9raires dans le r\u00e9pertoire de la litt\u00e9rature mondiale with H\u00e9l\u00e8ne Leibkutsch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","name":"Coolturalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#organization","name":"Coolturalia","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coolturalia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-coolturalia.svg","width":1312,"height":193,"caption":"Coolturalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/coolturalia_geneva\/"]}]}},"translations":{"translations":{"en":"166629","fr":"166631"},"language":{"code":"fr"},"date":{"dateRange":"29 septembre 2025 - 1 juin 2026"}},"language":{"code":"fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/166631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/166631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170973,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/166631\/revisions\/170973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166631"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=166631"},{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coolturalia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-venue?post=166631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}