Fondées à Genève par Marlyse Pietri en 1975, les éditions Zoé ont grandi dans le sillage des contre-cultures des années soixante. Le catalogue s’est concentré toujours plus sur les littératures contemporaines et patrimoniales. Leurs grandes plumes viennent de Suisse romande et de France ou sont traduites de l’allemand, de l’anglais, parfois de l’italien et même du romanche.
Cet anniversaire est l’occasion pour Caroline Coutau de retracer son histoire. Qu’est-ce que le travail d’édition, le métier d’écrivain? Seront mis à l’honneur des textes récompensés de nombreux prix, traduits, adaptés pour la scène ou le cinéma ainsi que l’équipe, en expansion alors que le pont entre la Suisse et la France se renforce. Deux représentants de la «nouvelle génération Zoé», mobile et inventive, Bruno Pellegrino, écrivain et éditeur, et Anne-Sophie Subilia, autrice, feront une traversée à grands pas de cette aventure éditoriale. Avec un arrêt en particulier sur Le hibou et la baleine de Nicolas Bouvier, sur l’édition des œuvres complètes de Gustave Roud et sur l’œuvre d’Anne-Sophie Subilia qui révèle dans son écriture la profondeur de notre ordinaire.
En français.
